Какова была радость любителей игр, когда они смогли прикоснуться к живой легенде на своих портативных гаджетах, но каково оказалось расстройство, когда выяснилось, что Syberia попросту не локализована. Издательство в лице «Бука» сегодня разослало пресс-релиз, в котором сообщается о доступности перевода на русский язык для всех покупателей «Сибири» в App Store и Google Play.
За мобильную адаптацию всемирно известного стимпанковского квеста от Бенуа Сокаль (Benoit Sokal) с приключениями американской журналистки Кейт Уокер в недрах древних поселений российской глубинки взялась в свое время компания Microids. Проект получил высокие оценки несмотря на то, что по сравнению с оригиналом 2002-го года практически ничего не изменилось. В 2016-м году Бенуа запустит третью часть проекта, перескочив на портативных платформах через сиквел к первой «Сибири».